|
|
|
|
|
|
"Quizá...si no fueras un asqueroso vampiro que planea quitarle la vida a la chica que amo..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un amor entre la vida y la muerte
|
|
|
Stephenie Meyer habla del giro con el cual termino la película, Edward "El Emo" y mas.
|
|
LA Times continua con su cuenta regresiva a la espera de la película de Twilight, y ahora nos tiene una entrevista con la autora que lo comenzo todo (tranquilos no hay spoilers):
Solo 3 dias...
 Cuando hablé con la escritora de Twilight, Stephenie Meyer, parecía esta mucho mejor después de tener que pasar las reacciones de "Breaking Dawn" y la fuga de "Midnight Sun" en internet. (En corto ella dijo que no escribira por ahora el previsto recuento de "Twilight" narrado por Edward hasta que todo el ruido que hay alrededor este completamente muerto "Tengo que sentir que estoy de nuevo sola con el" dijo.)
La autora autora se observa descansada y entusiasmada por la promoción de la versión a la gran pantalla de la historia que se ha estado hablando por los últimos tres años. Y ahora incluso que está más a la demanda que nunca, Meyer tuvo la amabilidad de dar un poco de su tiempo para interactuar con sus fans; Robert Pattinson y su Edward "emo", que momentos del libro ella pensó que tenían que estar agregados al filme y sus pensamientos acerca del giro al final de la película.
¿La reacción de "Breaking Dawn" ha puesto un amortiguador sobre tu experiencia con "Twilight"?
Bueno, hmmm, no. Sabes, es gracioso porque estaba esperando este sentido de cierre cuando terminé el borrador, y la esperaba nuevamente terminé mi edición y hasta cuando se estaba imprimiendo. Pero no fue hasta que los libros estaban en los estantes que había ocurrido, y tuve la sensación de que había cruzado la línea de meta, como "Lo he hecho! Lo he hecho todo!"
Sin embargo, es triste cuando no puedes hacer a todos felices. Es imposible, pero al mismo tiempo, todavía queda la esperanza. Llegas a pensar "Tal vez pueda hacerlo" pero no puedes hacerlo. Pero Dios!, si le daba a la gente lo que quería me hubiese tocado escribir 40 millones de libros diferente, entonces incluso tampoco hubiese quedado bien.
Lo que tuve que decirme a mí misma, fue, '¿Habré terminado con algo diferente? No. ¿Estoy feliz con esto? Sí. ¿Este final se siente para mi como el correcto? Sí. ¿Se siente como el derecho a poner fin a mí? Sí." Siempre escribí para mi misma, así que "Breaking Dawn" no iba a hacer la excepción.
Las cosas se ponen más grandes, hay más aborrecedores. No se trata de los libros, todo se trata de recopilar cosas al respecto que no les agrade. Es triste ver como la sociedad recopila eso. Para mi, yo no paso el tiempo odiando cosas, lo sabes? Eso me mata. Hay muy poco tiempo para todos, así que hay que pasarlo con amor.
¿Sin embargo la reacción ha cambiado tu forma de interactuar con los fans? ¿O que tanto interactúas con ellos?
Eso ha comenzado a cambiar porque ahora hay un volumen mayor. Cuando todo comenzó, solo se trataba de un evento donde acudían 40 personas donde teníamos grandes conversaciones y realmente nos conocíamos bien los unos a los otros. Sabia quienes eran. Pero después las cosas se pusieron ocupadas, ocupadas y se vuelve abrumador. En una firma apenas y puedo decir "Hola" a la gente. Eso no es divertido. Realmente no disfruto eso. Sé que la gente quiere sus libros firmados y vale la pena, pero se siente horrible para mí. No puedo saber sus nombres, de donde son, que hay sobre ellos. Eso no me gusta. Así que realmente a cambiado y es un poco triste. Es grandioso tener todo ese suceso, pero también lleva sacrificios.
¿Existe algun un actor en la película que llegó a la más cercana visión de alguno de los personajes de tu escritura de "Twilight"?
A primera vista, con quien realmente di un saltó fue con Ashley Greene como Alice. Vi una foto de ella y simplemente pensé, "Encontraron a Alice! Dios mio!" En el set, la persona que realmente superó todas las expectativas fue Rob. No pensé que alguien podría conseguir estar cerca de Edward. Quiero decir, yo sabía que iba a hacer un buen trabajo, y el se ve bien, pero lo había visto como Rob y no lo podía figurar.
La cosa es que el se ve diferente cuando hace el personaje. Cuando versel filme terminado, a veces no puedes poner en conjunto a la misma persona porque él es un camaleón por ejemplo. Hubo veces en las cuales lo veía como Rob pero cuando escuchabas el "¡Acción!" el pasaba a convertirse en el personaje - y su aspecto era tan distinto! Él incluso suena como Edward! Es una locura. Él hizo un buen trabajo.
Anteriormente en una conferencia de prensa, sin embargo, mencionaste que habían chocado ideas con Rob acerca de como el veía al personaje.
Oh si! De eso estaba preocupada! Estábamos sentados discutiendo acerca del personaje y de como me había equivocado. Él piensa que Edward es mucho más deprimido de lo que yo lo hice. Él piensa que Edward estuvo apunto de suicidarse. Y yo le dije, "¡No! Él tiene su familia y eso le encanta. Él tiene Carlisle". Y Rob dijo (con su acento británico), " Bueno, ¿por que le gusta tanto Carlisle? Si es el hombre que lo convirtió en vampiro! ¿Qué estás pensando?" (Risas) Hubo conversaciones muy intensas. Pero fue histérico después de los hechos. Sin embargo estaba preocupada. Llegaba a pensar, "Oh dios mio, él va a ir a interpretar a Edward como Edward el Emo. Nooooooooo". Pero no lo hizo! Hizo exactamente lo que quería ver. Es loco, pero lo logro. Esta en la pantalla y eso es todo lo que importa.
¿Tomaste nota de algunas cosas después de ver la película?
Si! Me senté con algunos de mis amigos porque necesitaba el apoyo moral. Pero termine haciendo notas de cosas demasiado chicas. Algunas que iba como desde, "Oh, me hubiese gustado que fuese mas larga esta escena" Como la del prado. Y también me hubiese gustado ver a Jacob en el baile. Me perdí de eso. Pero es que en el primer coste que vi la escena ni existía.
Después la gente me digo que estaban haciendo re grabaciones porque había problemas, pero no se trataba de eso. Era que querían tener mas cosas. Por lo tanto Catherine me digo "Hey! Vamos a grabar algo mas". Las partes que añadieron son de las cuales no te puedes imaginar sin ellas en la película. Son impresionantes. El impacto de las cosas que se añadieron - que deben ser como 5 minutos - es tan geniales.
¿Qué piensas del final de la película? [Nota a los lectores: Es un poco diferente a como termina la película.]
Es fantástico. Pensé, 'Ahora los tenemos. Tienen que hacer más películas". (Risas)
¿El agregado al final fue tu idea?
Estaba en el guión original. Ni siquiera lo sugerí. [Guionista Melissa Rosenberg] es quien hizo eso. Yo fui directo a lo que Bella puede escuchar y oír. Melissa fue quien agrego las cosas geniales que están fuera de eso - y me encantó.
¿Quieres tener cualquier entrada en películas que vienen como la anterior?
En una manera, creo que me gustaría participar más. Siento como que tuve un gran nivel de participación aquí. Realmente me gusto que la gente trabajó conmigo.
¿Has pensado acerca de los cortes que se harán en "Luna Nueva" o "Eclipse" si es que estas se vuelven en películas? Los libros son aún más largos que "Twilight" y la directora Catherine Hardwicke nos dijo que serian más caras de hacer.
No soy buena pensando de esa manera. Pienso que si van a cortar sera lo necesario. Para mí, cada palabra es vital. Aunque intente verlo venir no puedo. En respecto a los gastos, creo que si "Twilight" le va bien, entonces deberíamos ser capaces de hacer las grandes cosas de las secuelas. Quiero decir, tenemos la cuestión de los hombres lobos, no hay manera de hacerlo un lado. Tiene que ir directo a eso.
¿Crees que Taylor Lautner puede continuar interpretando a Jacob, se supone que tiene que parecer de 20 en la próxima película?
Taylor es un actor fenomenal y una persona increíble. Él es tan crecido que hasta me mata. Me encantaría verlo interpretando al mayor Jacob. Creo que ya creció un buen tramo. Es difícil porque el se ve tan joven. Pero él es realmente bueno.
¿Cuál es la mejor cosa que has recibido de un fan?
Sé cual es lo mas genial. Fue durante la gira de 'Luna Nueva'. Estaba en Phoenix y había una niña, que hasta a la actualidad continuo respondiendole porque me trajo un regalo. Ella salió de San Francisco y manejo hasta Phoenix para el evento. En ese momento todavía no había sucedido eso. Ella me trajo un CD casero de canciones de Muse. Nunca había oído antes de ellos y oh mi Dios, guarde el CD. Me encantó mucho. Me sentí culpable porque no me gusta la piratería. (Risas) Pero ella me dio el don de las canciones de Muse que nunca habia escuchado.
|
Publicado el 17 de Noviembre de 2008 por Maggie
| nati dijo: | | wow dios alave a esa niña que le regalo el CD pirata de muse jajaja | | Lunes 17 de Noviembre de 2008, 23:01 |
|
| |
|
| |
|
